• 漫谈美国低收入户的认定

    美国政府为照顾低收入户老年人,曾特别订立认定标准,以「收入」和「资产」为考量点,每年的标准也会依联邦政府规定而异动。

    如就2010年的标准检视,低收入户的收入与资产相关规定如下:

    (一)单身:个人「收入」部分每年不得超过$16,245;「资产」部分不得超过$12,510。

    (二)已婚:夫妻共同「收入」部分每年不得超过$21,855;「资产」部分不得超过$25,010。但此标准是非常有人性的,因美国政府会鼓励有工作能力的人继续工作。若您或伴侣有工作,或须负担小孩抚养之责,则不受$16,245或$21,855的限制,换句话说,您的收入限额会提高。

    一般读者最容易误解的是,美国联邦政府对「收入」和「资产」的定义及分项有明确规定:

    (一)「收入」的分项如下:

    1.社会安全支票(Social Security Check)。

    2.铁路员工退休计画(Railroad Retirement)。

    3.退休军人福利金(Veterans)。

    4.定期领取退休养老金及年金(Other Pensions or Annuities)。

    5.其他:赡养费(Alimony)、房租净收入(Net Rental Income)、工伤损害赔偿(Workers’ Compensation)等。

    (二)「资产」的定义如下:

    1.银行存款(Bank Accounts):含支票帐户(checking)、储蓄帐户(saving)、定存单(CD)。

    2.股票(Stocks)、债券(Bonds)、储蓄债券(Savings Bonds)、共同基金(Mutual Funds)、个人退休帐户(IRA)及其他投资(other similar investments)。

    3.家中或存放他处的现金(Cash)。

    一般人常有个误解以为「一穷二白」才是「低收入户」,事实上在美国有许多物品并不包含在「资产」当中,例如:个人居住的房子、个人使用的车辆、墓地、丧葬费用($1,500为上限)、家俱、衣物、日常用品。所以当您看到有所谓「低收入户」开名车、住大屋也就不需太过惊吓。若以Medicaid为例,如果您并不符合「低收入户处方药补助计画」,并不表示没有转圜余地,您或许可加入「州政府处方药补助计画」。

    文末要提醒读者两件事情:第一,「低收入户政府医疗补助(Medicaid)」是联邦与各州政府所共同经营,如果您需要申请,请到各地社会安全局(Social Security Administration Office,联邦政府层级)及低收入户办公室(Medicaid Office,州政府层级),不要因社会安全局审核不通过而放弃,仍可前往低收入户办公室去申请,只要一方通过即可。若需各地社会安全局及低收入户办公室的地址或电话,可以向「李元钟保险」洽询。第二,千万不要以身试法。联邦政府在「911事件」后,以反恐名义为由,对内要求资料整合;对外与他国达成协议,以便查到个人资产记录。在2005年更是通过「赤字减少法案(Deficit Reduction Act of 2005)」,将财产转移观察追朔期由3年增加到5年。而更在「低收入户处方药补助计画申请表,表格编号SSA-1020B」的第6页签名页,清楚说明「我了解如果提供不实资料是犯罪行为,将面临坐牢或/及罚款」。又告知「我申请这份文件以授权社会安全局取得我在国内/国外收入和资产」,「社会安全局可取得资料,不仅限于工资、银行帐户、保险、福利和退休金」。

    以上这些说明的重点在于:联邦政府已告知不诚实是犯罪行为、联邦政府有权利彻查申请者在全球的任何资料、审核资料范围扩大包含申请者的所有财务资料。常听闻许多华人为拿到美国政府的社会福利,听从「不敬业」或「钻漏洞」的律师或财务专家之言,以各种管道将财产转移,为达目的而不择手段。元钟每每听到就替以身试法者捏一把冷汗,如同每看到顾客拿来的其他家保险事务所的保单一样,为消费者痛心。请您记得所有的表格,只要有您的签名就具有法律的效力,千万不要让他人知法犯法,为了赚取佣金而害您;一旦发生事情,他们会推得一干二净,只剩下您得面对司法。诚实才是人生的最佳保险单,笔者最后以一位大德的金玉良言分享给所有的读者:「需要的不多,想要的太多」,「能要、该要的才要,不能要、不该要的绝对不要」。

     

    【备注】本专文是根据李元钟在2008年10月到2009年1月间,陆续发表在以服务广大华裔同胞著名、立场公正著称的平面媒体「达拉斯时报」和「亚美时报」的「老人医疗保险系列」专文改写,并依照2010年当时最新资料(美国政府统计资料并非逐年公布)修订补充而成,希望能提供些许医疗保险计画的观念给长辈们。如对本文所述有何疑问,欢迎线上留言发问(请提交可电话连络或电邮回复之正确资料)。

     

    #Medicaid #低收入户 #低收入户政府医疗补助 #收入 #
    Al-tayyeb würdigte nachdrücklich die arbeit bachelorarbeit schreiben hilfe des zit der universität münster.

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.