休士顿台湾同乡联谊会会长李迎霞将于1月28日(星期日)2pm至5pm在侨教中心203室特邀淡江大学毕业李元钟主讲”美国老人医疗保险(Medicare)”释题，免费入场，备有茶点，敬请踊跃参加，增加老人医疗相关资讯，以备不时之需。名额有限，尽早登记，请联络李迎霞(832)643-5830或gulfsouthinvestments@gmail.com、罗秀娟(832)607-5038或julienews09@gmail.com
以下资讯仅供参考：
美国的老年人多数通过参加联邦政府管理的 Medicare 老年人医疗保险得到医疗保障。
参加 Medicare 老年人医疗保险需要年满65周岁，并且在美国工作并纳税至少十年以上。获得美国绿卡的老人在移民美国满五年后也可以自费购买 Medicare 医疗保险。
美国医疗法要求在美国公民、永久移民、和合法居住的外国居民都需参加医疗保险，不然会得到罚款。2018年没有医疗保险的罚款参照2017年罚款标准（成年人每人$695美元、儿童每人$347.50美元，每个家庭罚款最多不超过$2,085美元）后再根据当年的通货膨胀率调整。或者是家庭收入超出纳税申报门槛金额部分的2.5%。两者取其高。
参加联邦政府的老年人Medicare 医疗保险可满足平价医疗法的要求。如果不能参加 Medicare 保险，可通过医疗保险市场申请个人／家庭医疗保险。
到了「退休」年纪，大多数长者已习惯于「多一事不如少一事」，在医疗保险上更是年复一年「从一而终」；然而如何挑选个人保险计画，有的人是单纯以保费高低来抉择，有的人是看朋友投保什么就跟着加保，结果面临医疗需求时才赫然发现自己不仅没得到福利保障，甚至在医药费与保险费都白白花了许多冤枉钱。其实应根据个人健康、经济状况，逐年评估未来需求与适时调整保险计画。
联邦医疗补充保险(Medigap)与联邦医疗保险优惠计画(Part C)各有许多子计画，保费(Premium)计算也各有不同。Medigap可帮助支付Original Medicare所不支付的某些自付费用，十个承保级别对自付扣除金(Deductible)、定额手续费(Co-pay)和共同保险(Co-insurance)等给付不同，所以可随时注册参加，并且在开放注册期(IEP，满65岁并参加注册Part B当月后的六个月内)加入，还不会因健康纪录而被拒保或被收取较高保费。
至于Part C除提供Original Medicare所有承保范围福利，多数还提供Part D处方配药，或者牙齿保健、视力与听力检查及辅助用具、健身会籍、全球急诊等不同福利可作选择，有的计画甚至可以做到零保费，所有计划也都有一个自付的上限，超过之后便不须再掏腰包，故在财务保障方面更为弹性灵活，每年10月15日至12月7日(休士顿在2017年延至12月31日)的开放注册期，正是进行参加、转换或取消Part C与Part D的好时机。
有些移民美国的长辈认为台湾健保「物美价廉」，因此非但不愿加保Part C或Medigap，甚至连Original Medicare都想逃避，感觉每年拿省下的保费去买来回机票、付医疗费加上探亲旅游都绰绰有余；但俗话说得好「远水救不了近火」，有时我们身体突然出现病痛，连有没有办法上飞机都可能是大问题，所以元钟建议长辈们在美国千万不能没有保险，要如何以最适合自身状况的方式投保，可随时向专业并可靠的保险经纪从业人员进行咨询。
华人的姓名有三个中文字最为普遍，可是这对英语的命名习惯却显得格格不入，因为中文的姓在前面，英语的姓摆在后面，有时名与姓中间是否用逗点隔开，就已让人混淆不清；我们的名字中间是否要用「-」隔开，还是拆成「名/中间名/姓」的格式，也是让人完全无所适从。
就以笔者姓名「李元钟」为例，最常被写成
[1]「YUAN-CHUNG LEE」或
[2]「YUANCHUNG LEE」，这个拼法我想大家普遍还能接受，但是有些姓名系统电脑登录是坚持要用三段式输入，这时被输成
[3]「YUAN C LEE」或根本省略中间名而成
[4]「YUAN LEE」，「老外」初见面时看着资料热情的只叫我「元YUAN」，让我都不好意思去纠正他说我叫「元钟」才对，更不知道以上四式英语姓名拼法，到底该用哪一个版本来介绍自己才对。
根据笔者的实务经验，如果社安卡与红蓝卡的姓名登录与其它证件不同时，是难免会有困扰，所以当您取得美国公民资格时，若当时有更改英文名字或冠夫姓也应留心；这个状况也呼应前面的「问题一」，如果您认为在申办过程或姓名登录有麻烦，最好亲自前往社会安全局各地办公室洽询。全美目前光是分布各地的社安局办公室便已超过1,300处，其中在达拉斯有二处，另在休士顿有三处，欢迎读者就近前往洽办与更正。
元钟已处理过不下数百件的老人保险申请案，希望把专业与最重要的实务经验分享给读者，所以恳切建议您直接前往社安局办公室申办与查询。绝大多数公务员都很尽心尽力在为民服务，跟美国政府打交道是完全不用走后门或套关系，美国公务员绝大多数都坚持依法行政，所以有些无法完成的案件，通常都是沟通不良所造成。如果您能正确的使用CM5-40B表格「Part B加入申请表(Application For Enrollment in Medicare Part B)」来加入Part B，那么不应会有出错的机会，也希望长辈们能把握机会趁早加入Medicare，让您的医药需求获得完善保障！
